Regarding the Ramen quest:

Cayde-6 has left you a coupon. It may be expired, but it’s the thought that counts. Read the lore tab on the coupon for more.

There are no further steps to this quest. Nothing at reset, nothing requiring other items, keys, or activities.

— dmg04 (@A_dmg04) August 22, 2018