We're investigating an issue where purchases of Repeatable War Table Bounties adds extra invisible bounties that can't be removed, permanently taking up space.
— Bungie Help (@BungieHelp) February 24, 2022
At this time, players should not purchase these bounties to ensure they do not lose Quest space. Stay tuned for updates